Hidden beneath beauty lies a secret that cannot be ignored. Futakuchi-onna is one of the most unsettling yokai in Japanese folklore— not because of brute strength, but because of what remains unseen.
At first glance, she appears to be an ordinary woman, often calm, elegant, and composed. But concealed beneath her long hair is a second mouth, opening silently at the back of her head—whispering, laughing, and demanding to be fed.
Myth & Meaning
Futakuchi-onna is often associated with hidden hunger—both physical and emotional. In some legends, she is a woman who starves herself or denies others food, only to be cursed with a second mouth that endlessly demands nourishment.
The hidden mouth speaks when she does not, expressing suppressed feelings, desires, and truths left unspoken. It is not merely a curse, but a reflection of inner imbalance.
This yokai embodies the duality of human nature—what is shown to the world, and what is hidden beneath the surface.
What to Notice in the Artwork
- Beautiful front-facing expression — calm, composed, and human.
- Hidden second mouth — revealed beneath flowing hair.
- Long hair movement — guiding the eye between two realities.
- Contrast of elegance and horror — the core theme of the piece.
Coloring Ideas
- Skin: Soft, natural tones for the front face.
- Hair: Deep black or dark tones to conceal the hidden mouth.
- Second mouth: Dark reds or muted tones for contrast.
- Kimono: Elegant traditional patterns to enhance beauty.
Beauty and the Unseen
Futakuchi-onna reminds us that what is hidden can hold more power than what is visible. As you color this piece, explore the tension between surface beauty and concealed truth.
Origin: Japanese folklore
Symbol: Hidden desire, imbalance, duality
Traits: Second mouth, silent hunger, concealed truth
二口女（ふたくちおんな）｜日本語訳
美しさの裏に潜む「もう一つの顔」。 二口女は、日本の妖怪の中でも特に不気味な存在として知られています。
表から見ると、彼女は静かで美しい女性に見えます。 しかしその髪の下には、もう一つの口が隠されており、 ひそやかに笑い、囁き、そして食べ物を求め続けます。
伝承と意味
二口女は、飢えや欲望の象徴として語られることが多く、 食べることを拒む女性や、他者に与えない者への罰として 描かれることもあります。
背後の口は、抑え込まれた感情や欲望を代弁し、 本人が語らない「本音」を表現する存在でもあります。
見えているものと、見えていないもの。 その二面性こそが、この妖怪の本質です。
作品の見どころ
- 美しい正面の表情 — 落ち着いた人間らしさ。
- 隠された口 — 髪の下に潜む異質な存在。
- 流れる髪 — 二つの世界をつなぐ要素。
- 美と恐怖の対比 — この作品の核心。
塗りのアイデア
- 肌：自然で柔らかい色味。
- 髪：黒や濃い色で奥行きを出す。
- 背後の口：暗い赤や影で不気味さを演出。
- 着物：華やかな和柄で美しさを強調。
見えないものの力
二口女は、見えないものの存在や 内に秘めた感情の強さを象徴しています。
この作品では、表と裏のコントラストを意識しながら、 自分だけの表現を楽しんでください。
起源：日本の民間伝承
象徴：欲望・抑圧・二面性
特徴：背後の口・隠された本音
Enter the dark world of Yokai.
Available on Amazon Buy Dark Yokai Tattoo Coloring Book Vol.2 Open in a new tab※当サイトはAmazonアソシエイト・プログラムに参加しています。リンクからの購入で報酬を得る場合があります。
As an Amazon Associate, I earn from qualifying purchases.
コメント