Kasane | Dark Yokai Tattoo Coloring Book Vol.4

Cursed Woman

A tragic spirit born from deep resentment and suffering, Kasane is said to be a woman whose very form has been altered by a powerful curse.

Her beauty and distortion exist at the same time. One side appears calm and human, while the other reveals something fractured, uneven, and impossible to ignore.

In many legends, her face is not simply disfigured, but layered—multiple expressions, emotions, and identities overlapping within a single form.

What you see depends on how long you look. At first, she may seem beautiful. Then, something feels wrong.

Her presence is quiet, almost gentle. Yet the longer you face her, the more her true nature begins to surface— not through movement or sound, but through the slow collapse of what you believed you were seeing.

This illustration captures that unsettling duality, where attraction and unease exist in the same moment.

Take your time as you color this piece.

And ask yourself—

which side is real?

累（かさね）

深い怨念と苦しみから生まれた悲劇の存在、累。 その姿は呪いによって歪められ、 美しさと醜さが同時に存在しています。

一見すると穏やかな女性に見えますが、 よく見ると何かが違う。 均衡が崩れたような、不自然な違和感がそこにあります。

伝承では、その顔は単なる歪みではなく、 複数の感情や人格が重なり合ったように 層をなしていると語られています。

見るほどに印象は変わっていきます。 最初は美しく、 次第に違和感へと変わる。

彼女は何も語りません。 動くこともありません。 それでも、見ている側の認識が少しずつ崩れていきます。

この作品は、 美しさと不安が同時に存在する瞬間を切り取っています。

時間をかけて塗りながら、考えてみてください。

本当に見えているのは、どちらの姿なのか。